I have seen the 1108 radiator fitted over the steering rack, just as on the 845, on a poorly executed conversion.
Its own front mounted radiator is way better in our hot climates.
A note on your inner wing swapping comment. These newer inner wings will have the correct mounting points for the gear lever crossmember, but the right side one is also designed with the front-mounted battery in mind, therefore: a) if you don't fit the battery tray there will be a gap at this place, between the inner wing and the chassis rail, and b) the pressing for the coolant expansion bottle is located a little further backwards. It will be impossible to fit a battery longer than the typical "square" 45Ah type at the battery shelf on the bulkhead as the expansion bottle will be too close. It was too late when I realised this on my '75 - the battery is usually one of the very last parts to be fitted after a body-off restoration!