Gearbox linkage rubber grommet

[greenfid]

Can anyone tell me the name of the part in the photo attached with the yellow lines? Its a rubber grommet (for want of a better term) on the gearbox linkage. I have twice bought the wrong part. Any idea of where to get one would be a great help too. Th erubber is cracked and perished and needs renewing. Many thanks in advance.

 

[Andy McGhee]

This is the usual type of replacement kit:

Caoutchouc de commande levier de vitesse autour du levier en sortie de boîte pour Renault R4 4L.

Caoutchouc et pièce plastique permettant d'englober le sélecteur de vitesse de la boîte de Renault R4 4L berline ou fourgonnette F4 ou F6. Retrouvez une sélection précise de vos vitesses en changeant ces pièces, souvent détruite sur les 4L. Afin de ne pas dégrader le caoutchouc, il est conseillé...

vehicules-anciens.fr

It looks as though yours has been modified, though (see photo in above link for the original type of set-up).