Check if both wheels brake by roughly the same amount by jacking the front wheels up, and trying to turn the drums (wheels removed) with a tyre lever between two wheel studs, while pulling handbrake lever one notch at a time.
How many notches is your lever travel?