To be honest Matthew those speakers aren't the best quality, and most owners fit a pair of speakers under the dashboard or in the front doorcards. When your radio is a stereo one you may as well have a nice stereo sound in your 4.
I know but I am embracing the 4's minimalistics so want to keep it simple, not really worried about sound quality as fitting a used period radio cassette.