jjad
Enthusiast
- Messages
- 1,604
- Location
- Herefordshire
OK, the French below the dotted line is something like this:
Send the coupon to: 3rd 4L International, 10 allée du Riou, 33950 Lège, Cap Ferret
Name:_____________________ First name:______________
Address:___________________________________________
__________________________________________________
Post Code:__________ Town:_________________________
Tel:_________________email:_________________________
Owned vehicles present:______________________________
[Not sure what is meant by this; it might be car reg. number?]
The text under this says something about payment must be by bank cheque, payable to 'Circuits du Val-de-Loire' and returned with the coupon by 1 July 2011.
The box on the right-hand side says:
ATTENTION!
1 entry per person, participant or visitor.
Access is free for the "meeting" car
Free parking for visitors.
The next bit I don't understand; something about not sending the tickets?
Underneath the box it says:
Number of entries:_________ x 15 euros = __________ euros
Cheque number
Hope that helps?
Send the coupon to: 3rd 4L International, 10 allée du Riou, 33950 Lège, Cap Ferret
Name:_____________________ First name:______________
Address:___________________________________________
__________________________________________________
Post Code:__________ Town:_________________________
Tel:_________________email:_________________________
Owned vehicles present:______________________________
[Not sure what is meant by this; it might be car reg. number?]
The text under this says something about payment must be by bank cheque, payable to 'Circuits du Val-de-Loire' and returned with the coupon by 1 July 2011.
The box on the right-hand side says:
ATTENTION!
1 entry per person, participant or visitor.
Access is free for the "meeting" car
Free parking for visitors.
The next bit I don't understand; something about not sending the tickets?
Underneath the box it says:
Number of entries:_________ x 15 euros = __________ euros
Cheque number
Hope that helps?